RITORNO ウォレット取扱説明書

主な特徴

スマートファインダー
Appleの「探す」アプリを使用してデバイスの位置を特定
iPhone、iPad、iPod Touch、またはMacコンピューターから探すことが可能
充電式

安全上のご注意

本機を熱源、直射日光、水、その他の液体に近づけないでください。
損傷を防ぐため、水、湿気、その他の液体にさらされた場合は本機を操作しないでください。
落としたり、何らかの形で損傷したりした場合は、本機を使用しないでください。
電気機器の修理は、資格のある電気技術者のみが行うようにしてください。不適切な修理は、ユーザーに重大なリスクをもたらす可能性があります。
本機を本来の用途以外に使用しないでください。

本機はお子様の手の届かない場所に保管してください。
本製品はおもちゃではありません。
電池（バッテリーパックまたは取り付けられた電池）を日光や火などの過度な熱にさらさないでください。

製品仕様

ポリマー電池容量：130mAh
充電時間：1.5時間
動作時間：6ヶ月
音量：80dB
充電：ワイヤレス充電
本体重量：75.2g
アプリ名：探す (Find My)

充電式バッテリー

バッテリーが切れた場合は、Qi規格に準拠したワイヤレス充電器で充電してください。

スマートファインダーには、130mAhの充電式リチウムポリマー電池が内蔵されています。
充電中はLEDが赤く点灯し、充電が完了すると緑色に変わります。

使用方法

本機の電源オン/オフ

電源オン：電源ボタンを1回短く押すと、チャイム音が鳴り、電源が入ってペアリング待機状態になります。
電源オフ：電源ボタンを3秒間長押しすると、ビープ音が2回鳴り、電源が切れます。

スマートファインダーを「探す」アプリに追加する

対応するiPhone、iPad、iPod Touch、またはMacで「探す」アプリを開きます。
アプリからの通知を許可します。
下部の「持ち物を探す」を選択し、「その他の持ち物を追加」または「+」アイコンを直接タップします。
「その他の対応製品」を選択します。
スマートファインダーをスマートフォンに近づけます。「持ち物を検索中」とポップアップが表示されます。
「Tagit Finder」というポップアップが表示されたら、「接続」をタップします。
画面の指示に従って名前を入力し、絵文字を選択して「続ける」をタップします。
「この持ち物をApple IDにリンク」というポップアップが表示されたら、「同意する」をタップします。
「完了」をタップして、スマートファインダーのセットアップを終了します。

紛失モード

• スマートファインダーを「紛失モード」にする場合は、「有効にする」タブをタップし、紛失モードの画面が表示されたら「続ける」をタップします。電話番号またはメールアドレスを入力し、「次へ」をタップします。

スマートファインダーを見つけた人に共有するメッセージを入力できます。
「有効にする」をタップして「紛失モード」をオンにします。

注：

「紛失モード」を有効にすると、「見つかったら通知」が自動的に有効になります。
「紛失モード」が有効な間は、スマートファインダーはロックされ、新しいデバイスとペアリングできません。

持ち物の名称変更

• スマートファインダーの名前は変更可能です。

持ち物の削除

• 「紛失モード」が無効になっていることを確認し、「持ち物を削除」をクリックします。オプションを選択すると、「持ち物を削除しますか？」とシステムに表示されるので、「削除」をクリックしてデバイスを解除します。

スマートファインダーがリセットされ、新しいデバイスとペアリングできるようになります。

この持ち物を共有

「人を追加」をタップして、この持ち物を共有します。
「続ける」をタップし、共有する相手を選択します。
「共有」をタップし、相手が招待を承認するのを待ちます。

他の人もこの持ち物の位置を特定できます。また、追跡通知はミュートされます。

*iOS 17以降のバージョンで利用可能です。

システム要件と互換性

Apple ID
iOS 14.5以降を搭載したiPhoneモデル
iPadOS 14.5以降を搭載したiPadモデル

「探す」アプリについて

Appleの「探す」ネットワークは、iPhone、iPad、Macの「探す」アプリ、またはApple Watchの「持ち物を探す」アプリを使用して、持ち物の位置を特定する簡単で安全な方法を提供します。

この持ち物の位置を特定するためにAppleの「探す」アプリを使用するには、iOS、iPadOS、またはmacOSの最新バージョンが推奨されます。Apple Watchの「持ち物を探す」アプリには、watchOSの最新バージョンが必要です。

詳細情報

この持ち物は、「探す」アプリを使用して所有者が位置を特定できます。詳細については、以下の手順に従ってください。
デバイス上部のボタンの位置を確認します。
ボタンを2回押します。確認音が聞こえます。
「Webサイトで続ける」をタップすると、所有者からの紛失モードメッセージなど、詳細情報が表示されます。

無効にする方法

デバイス上部のボタンの位置を確認します。
機能ボタンを、ビープ音が2回鳴るまで3秒間長押しします。これで、このスマートファインダーの位置共有が停止します。

工場出荷時のリセット

ボタンを4回素早く押し、5回目にチャイム音が鳴るまで長押しします。
デバイスを再度ペアリング状態にする（「探す」の同期と同時にバインド解除が必要）には、リセット操作が必要です。その後、新しいApple IDアカウントに再バインドできます。

悪意のある追跡に自分のデバイスが使用されないようにするには

他人のデバイスが自分の持ち物に混ざり、一定期間追跡されている場合、以下の2つの方法で通知されます：

iPhone、iPad、iPod touchなどのAppleデバイスを使用している場合、Appleデバイスに通知が届きます。この機能は、iOSまたはiPadOS 14.5以降で利用可能です。
他人のデバイスが自分の持ち物の中にある場合、iPhoneが一緒に移動していることを検知して通知します。しばらくしても見つからない場合、スマートファインダーが音を鳴らし、場所を知らせます。

重要なヒント：

「探す」アプリでデバイスをペアリングする際、電話はAppleサーバーにリンクします。ネットワークの問題によりペアリングが失敗する可能性があります。以下の操作を推奨します。

Wi-Fiとモバイル通信の切り替えなど、電話のネットワークを変更してください。最初のペアリングには時間がかかる場合がありますので、しばらくお待ちください。
スマートファインダーをリセットしてください。
「紛失モード」が有効になっている間は、アプリ内で「持ち物を削除」しないでください。スマートファインダーがロックされ、新しいデバイスとペアリングできなくなります。

「Works with Apple」バッジの使用は、その製品がバッジに記載されている技術で動作するように設計され、Apple Find Myネットワーク製品の仕様および要件を満たすことが製品メーカーによって認定されていることを意味します。

Appleは、本デバイスの動作、本製品の使用、または安全性や規制基準への適合性について責任を負いません。

Apple、Apple Find My、Apple Watch、Find My、iPhone、iPad、iPadOS、Mac、macOS、およびwatchOSは、Apple Inc.の商標です。IOSは、米国およびその他の国におけるCiscoの商標または登録商標であり、ライセンスに基づいて使用されています。

お手入れとメンテナンス

本機を使用する前に、以下の推奨事項をお読みください。これらに従うことで、製品を長期間快適にご使用いただけます。

製品内部の回路への影響を避けるため、液体、湿気、湿度にさらさないでください。
本機の清掃に研磨剤入りの溶剤を使用しないでください。

極端に高温または低温の場所にさらさないでください。電子機器の寿命が短くなったり、バッテリーが損傷したり、プラスチック部品が変形したりする恐れがあります。
爆発の原因となるため、本機を火の中に投じないでください。
傷や損傷の原因となるため、鋭利な物に接触させないでください。
本機を床に落とさないでください。内部回路が損傷する可能性があります。
専門家でない場合は損傷の恐れがあるため、本機を分解しないでください。

FCCの注意書き

注意：コンプライアンスの責任を負う当事者によって明示的に承認されていない変更や改造は、ユーザーの機器操作権限を無効にする可能性があります。

注：本製品はテストの結果、FCC規則のパート15に基づくクラスBデジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅設置において有害な干渉から合理的に保護するように設計されています。本製品は無線周波数エネルギーを生成、使用し、放射する可能性があるため、指示通りに設置・使用しないと無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただし、特定の設置状況で干渉が発生しないことを保証するものではありません。

本製品がラジオやテレビの受信に有害な干渉を引き起こす場合（機器のオン/オフで判断可能）、ユーザーは以下の方法の1つ以上で干渉の補正を試みてください：